همسة وتر ΛĐMIИ
مشاركات,,. : 54986
| موضوع: حكم بالإنجليزية ولا أروع السبت فبراير 06, 2010 10:15 pm | |
| -ًًًWhat's the war but what you knew and tested it [وما الحرب الا ما علمتم وذقتم
No a question without an answer لا سؤال بدون جواب
That who is without a sin can throw a stone her من كان منكم بلا خطيئة فليرجمها The absent party is not faulty الغائب عذره معه Actions speak louder than works العبرة بالأفعال وليست بالأقوال Add fuel to the fire يزيد الطين بلة Advise is ever in want لا خاب من استشار After black clouds ,clear weather كل شدة تهون والصبر مفتاح الفرج Always has been always will be من شب على شيء شاب عليه After great effort he explained that water is water وفسر الماء بعد الجهد بالماء Birds of feather flock together الطيور على اشكالها تقع A chip of the old block هذا الشبل من ذاك الاسد Charity begins at home الاقربون اولى بالمعروف Do as you would be done عامل الناس كما تحب ان يعاملوك Cut your coat according to your cloth رحم الله امرء عرف قدر نفسه , مد رجليك على قدر لحافك A creaking gate hangs long الباب ذو الصرير يعيش طويلا Do good and cast it into the sea اعمل خيرا والقه في البحر The end justifies the means الغاية تبرر الوسيلة Every tide has its ebb لكل جواد كبوه A friend in need is a friend indeed الصديق وقت الضيق A flash in the pan رمية من غير رامي No gains without pains لا نتيجة بدون الم
Don't scorn the plots feeble creatures [لاتحتقر كيد الضعيف
Take care of your brother خلي بالك من اخيك
Oh, God save me from those unjust people [اللهم نجني من القوم الظالمين
Care killed the cat [ثلثا الهرم هم
Better an open enamy than a false friend [عدو يجاهرك بالعداء خير من صديق زائف
Don't count your chikens before they are hatched [لا تقول سمسم حتى تلهم
Everybody's business is nobody's business [ما حك جلدك مثل ظفرك
He who pays the piper can call a tune [من يدفع يأمر (زمر ابنك يا عجوز]
Forbidden fruit is sweet [كل ممنوع مرغوب
Don't cry over spilt milk [ما فات مات
Barking dogs seldom bite [الكلب الذي ينبح لا يعض
Believe not all that you see nor half what you hear [لاتصدق كل ما تراه ولا تصدق نصف ما تسمع
Absence makes the heart grow fonder [ ان البعد يزيد القلب لوعة A soft answer turneth away wrath [الجواب الرقيق يسكت الغضب | |
|
اميرة الكون MЄMßЄR
مشاركات,,. : 54605
| موضوع: رد: حكم بالإنجليزية ولا أروع الأحد فبراير 07, 2010 12:54 pm | |
| | |
|
ÁŤĔŦ ĤÁĴŔÚŚ ΛĐMIИ
مشاركات,,. : 61350
| موضوع: رد: حكم بالإنجليزية ولا أروع الخميس فبراير 11, 2010 5:11 pm | |
| يسلمو كثير على الموضوع والحكم الحلوة تحياتي | |
|